Mindelo
Comme j’ai eu quelques problème de connexion voilà pour l’instant une copie du blog en allemand, le texte français suivra petit à petit…
são vicente ist praktisch identisch mit mindelo. über 98 prozent der inselbewohner leben in der hafenstadt
nirgends auf den kapverden gibt es einen besser geschützten hafen als hier im kanal von são vicente
seit langem darf unser leo wieder mal aus dem sack
wir liegen nahe der kleinen frachter und fähranleger und geniessen es dem treiben auf dem quai zuzusehen
oft ist es windstill und die temperatur steigt trotz sonnensegel auf 30 grad und mehr an
die maco mit jürg und paul kommt nach 11 tagen flautensegeln auch endlich an
ich hab in der alliance francaise ein plakat gesehen und es braucht nicht grosse überzeugungsarbeit die ganze bande zum globalen tanztheater zu entführen.
unsere freunde von der lojan, daphne und rainer, sind auch dabei und wir feiern unser wiedersehen im club nautico
musik und rhythmus begleiten uns
den 3.advent feiern wir mit erika und reini zu hause auf der galileo. die beiden kommen aus dem aargau und kennen “mein seengen am hallwylersee” sehr gut. ich schwelge in kindheitserinnerungen.
der torre de belém ist eine nachbildung. das original steht in lisabon
die fischer bringen ihren fisch direkt in die stadt.
ein buntes treiben herrscht
überall wird verkauft und gekauft. die kleinen busse, aluguers ,warten bis sie voll geladen sind bevor die fahrt los geht
mit dem aluguer fahren wir nach sao pedro
es ist heiss…
und die wanderung bis zum leuchtturm ist anstrengend
zurück in mindelo gibts im clube nautico ein erfrischender fruchtsaft
wenn wir per pedes unterwegs sind bewacht diwan unsern leo
der norden ist zum teil sehr trocken
sieht fast aus wie die oberfläche einer schwarzwäldertorte
auf dem weg nach salamansa….
oder sind wir etwa falsch gelaufen?
frauen und mädchen am brunnen
jeder liter wasser muss nach hause getragen werden
1 Comment »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URL
Quel bel endroit! c’est magnifique, et il doit faire super chaud!
Yout le monde a l’aire tellement aimable :)
J’aime beaucoup la photo des 5 jeunes filles et du vieil homme devant la maison. beaucoup de couleurs vives!
Wow, le sable séché! c’est impressionant.
Et c’est quoi l’histoire de la photo dans la voiture?
Je suis curieuse :)
Et comme d’habitude, plein de belles vues :)
Gros gros bisous!
Joyeux noel,
On vous aimes xxx