Mar
04
2014
0

en mer vers le sud

nous longeons la côte, première escale praia da sono

puis ilha das coves

puis ilha d anchieta, avec sa prison

aujourd’hui reserve naturel


il a été maton pendant la révolte 1957

drole de cochons d’inde géant

le spi sèche

l’ordi ne marche plus, nous cherchons un specialiste à Saco da Ribeira

la première pluie depuis 40jours

en partant, ça commence avec un grains

puis trois jours plus tard

dans un autre état

Porto belo

praia Zimbros

puis Florianopolis

Written by rudi in: Journal |
Mar
04
2014
0

Minas Gerais

en route vers la montagne du Minas Gerais avec Julia, la fille de Fernando

la fazenda de fernando: Agua Fria

voilà

on recupère après un voyage de 5h

downtown Sao Goncalo do rio das pedras

ballade dans la vallée

avec toutes ces piscines

Kika, Rudi, Kerstin, Diana, Fernando

Louisa au resto typique

siete à Agua Fria

petit dèj

sunset

cachoeira das grotas

moulin

chemin de retour

chez Pescoso

la cuisine traditionelle

est délicieuse

dans la maison

Fernando avec ces filles

de retour à Belo Horizonte

Diana et son portrait

adieux

de retour sur Galileo

byby Canta Galo

nous reprenons la mar enfin

Written by rudi in: Journal |
Mar
04
2014
0

nouvel an

peu avant minuit on se retrouve à la plage
quel buffet
Naude, le patron, à droite
gin gin Kerstin Diana et Fernando
ambiance
champagne et musique
Thelma e Fernanado
Kerstin et Thelma
le Fanclub de Kersin
de retour à Parati, Milan invite au resto
Gustavo et Paloma viennent nous voir
un orage fait le ménage dans les vallées
praia Canta Galo
Eva Maria
ces parents
le voilier de Mike Horn
la visite de nos amis musicien, Fritz et Gallus
reparations
un ange passe
Written by rudi in: Journal |
Mar
04
2014
0

un regard en arrière sur 2013

avec un peu de retard, voilà ce qui c’est passé fin 2013

de retour sur le bateau, nettoyage …

reamenagement etc

c’est ici que Galileo a passé l’hivers, à côté de la casa Mann,

lieu de vie de la mère de Thomas und Heinrich Mann

la Marina do Engenho

Parati et ces environs

Parati vue de notre mouillage

partant un jours de pluie, nous nous sommes arrêté de suite, pour découvrir plus tard ce mouillage magnifique qu’est la praia de cantagalo

il y a toute sorte de bestiaux qui passent par là

mais aussi des gens fort sympathique

comme Gustavo et Paloma qui nous amènent voir des “cachoeiras”

ou Milan, que nous avons connues aux iles du Cap Vert,

et qui un jours se pointe à côté de nous en bateau à moteur …

non il fait toujours de la voile mais il s’installe à Pratati pour de bon

nous mangeons donc chez lui

nous nous promenons avec sa voiture

visitons Ubatuba

Sao Luiz de Praitinga

les montagnes derrière Angra dos Reis

avec un tunel protégé par le Candomblé

passant par monts et par vaux

pour finalement retrouver nos amis

Brita et Roberto

pas loin de Angra

avec ce Jardin d’orchidées

aménagé par Brita

Churrasco aussi lors du passage de Luca et ces amis

un noel un peu different

Joel le copain de Luca en dicussion avec El Ceu notre voisin et “commodore” de la praia de cantagalo

encore un repas en ville et déjà la jeunesse continue vers Rio

nous restons là avbec le plaisir de rencontrer d’autres gens de voilier

qui le sort d’une rencontre avec un cailloux à amèner sur cette petite plage

c’est avec eux que nous allons à Ilha Grande pour la fin d’année

et un dernier bain de fin d’année

à la cachoeira de Sitio Forte

Bildunterschrift hinzufügen

Bildunterschrift hinzufügen
Written by rudi in: Journal |

Powered by WordPress | Aeros Theme | TheBuckmaker.com