Sep
19
2016
0

Traversée de l’atlantique SUD NORD

Après un mois en suisse (Juin) nous nous préparons pour la traversé de l’atlantique, nous éssayerons d’aller directement aux Açores.

au mouillage de Bonfim nous allons faire des courses.

En sortant de la petite boulangerie du coin une voiture s’arrête devant et le monsieur qui en sort fait:

“tu ne joux pas du Saxo toi?” ehm oui?

en fait on a fêter novellan ensemble 13/14 à Sitioforte Ilha Grande et à l’occasion on avait jouer ensemle,

Ricardo Dalla joue de la clarinette.

Bien pour fêter ça on va boire un coup ensemble et ricardo nous invite à venir dans la baie à côté, au Clube nautico de Rio, qui a une dépendence là. impec.

une bonne fête pour quitter le brésil

Puis nos amis Brita et Roberto nous aide à faire les derniers préparatifs

chez eux.

Linge, préparation de biscuits, de pain etc…

et encore une fête d’adieu

c’est ici à Portogallo à côté du “Niño do Rio” bateau d’Erick , que Galileo nous attendait en juin.

enfin en route, le 12 juillet à 6h du mat

on est bien acceuilli!

devant Rio nous rencontrons une balaine avec son petit, mais nous n’avons pas le reflex pour fotografier …

la première semaine, au prés, est assez fatiguante,

la mer est agité et nous prenons des vagues sur le pont,

ce qui fait rentrer de l’eau de mer par le ventilations

GV déchiré et réparations

mais après quelque jours le vent toune enfin au sud

et la vie commence à s’améliorer

rencontre avec une Baleia franca, elle est aussi longue que Galileo

et elle nous tourne autour pendant des heures

elle passe tout prèt sous le bateau

on a fini par être inquièt

mais quel emotion!

une fois que nos résèrve de viande fraiche sont terminé je me met à pecher et j’ai de la chance

on mange du poisson frais au moins deux fois par semaine

au sudest des iles de Cabo verde, nous avancons doucement en tirant des bords

cherchons à ramasser de l’eau de pluie

la plante de coriandre brésilien se porte à merveille

et deux jours avant l’arrivé, quel prise !!!

un blue marlin de deux metres

mise au frais très vite

nous mangerons du bon poisson pendant dix jours

pico en vue

et voilà arrivé au port de Horta

la plage de porto Pim

Written by rudi in: Journal |
Sep
19
2016
0

uruguay - brasil

en avrisl nous quittons enfin l’Urugay pour retrouver le Brésil

pluie et vent

puis calme plat

quatre jours plus tard

nous arrivons fatigué à Piheira, au sud de Florianopolis

en continuant un problème de drisse m’oblige à grimper dans le mat

l’eau douce à profusion

Parati

sonia la paysanne de parati

Arthur y Helena de Porto allegre

Pendant le Bourbon Jazzfestival de Parati

au mouillage de cantagallo parati

retrouvailles avec Brita, Robero et Erick

Written by rudi in: Journal |
Sep
19
2016
0

fin de chantier à Piriapolis

avec beaucoup de retard: juste les photos de la fin du chantier à Piriapolis en mars

avec nos amis czeck

Margarita, la chanteuse russe du bateau de croisière vient nous rendre visite

la fôret brule

fête avec les voisins finlandais

avec les voisins porteño, de Buenosaires

les collègues allemand

le personel de la marina

Carnaval à Piriapolis

derniers traveaux

à l’eau!!!

enfin … après un an!

ballade d’essaie avec szdenek et blanka

visite chez nos amis “paysan” venue d’allemagne

Claudia et ses filles

nos lions de mer nous disent au revoir

Sylvana et son mari

German et Veronika

Nelson et sa fille Claudia

au revoir Sylvia

ciao ciao

Written by rudi in: Journal |
Dec
31
2015
0

croisière à la fin du monde

départ de Montevideo pour un tour du cap horn

jusqu’à Valparaiso …

près de Puerto Madryn

les lions de mer

eh oui, nous ne sommes pas ici avec Galileo, qui se refait une santé au chantier de Piriapolis, non nous sommes sur un paquebot de croisière, nos voisins nous on mis la puce à l’oreille et nous avons eu une place de dernière minute deux jours avant le départ.

donc, les iles malouines nous les voyons tout juste de notre hublot, mais 50neuds de vents ne permettait pas au paquebot de mouiller dans la baie et de débarquer des passagers, on a pas pu voir nos amis qui venait d’arriver avec leur bateau …

mais le lendemain on a passé le cap horn par beautemps

Blanka et Zdenek qui nous ont motivé de venir.

le Cap Horn

vu de notre terrasse, le luxe

même pas froid, pourtant il a neigé pendant la nuit

l’arrivé à Ushuaia

sur le quai est marqué: Ushuaia capital de las Malvinas

les paysages imposant de la terre de feu

museo postal del fin del mundo

et déjà on repart … c’est ça les croisières

à peine le temps de visiter, mais voyager grand luxe

le canal de  Beagle et ces glaciers

Punta Arenas, capitale chilienne de la Patagonie

ici les amares entre les poteaux electrique permettent de se tenir par vent violent

il fait froid, malgré le printemps

ce n’est pas très gaie comme ville

retour au paquebot

le détroit de magellan

puerto Chacabuco

ils doivent en rever ici

à bord il y a tout, aussi des groupes de musiques, notre préferé est Colibri, un band russe, qui nous fait danser tous les jours

avec sa chanteuse margaret

Valparaiso, tout le monde débarque

nous visitons notre famille chilienne, la avuela

et la mama de Carla

qui nous amène à l’isla de la fantasia, lieu de fête populaire, caché dans une “quebrada” entre deux “cerros” de Valparaiso

et on tombe sur un ami de Luca et Carla

traversée des Andes en bus pour retourner en argentine

un arret à Mendoza

joyeux noël

Written by rudi in: Journal |
Dec
31
2015
0

la visite de Silvan

il y a du monde au musée d’art moderne de buenos aires

jazz dans un parc

la foule émue devant l’ambassade de france le 14.novembre

notre logement: Casa Köhli, chez un artiste du mouvement

voir emilio calcagno Kohli sur fb

c’est les élection en Argentine

on découvre Buenos aires à pied

Puerto Madero

Silvan vient d’arrivée

le cimetière monumentale

puis nous partons en avion à Iguazu

Silvan goute le maté

dans le parque d’Iguazu il y a plein de coatis

et des mariposas

garganta del diablo, du coté argentin

le parque Iguazu du coté bresilien

garganta del diablo

puis nous visitons le département Misiones en voiture

El Soberbio, sur le rio Uruguay

quelques Guaranis

Rio Uruguay

de l’autre coté le dépatement est limité par le Parana qui fait frontière avec le Paraguay

Posadas, capitale de Misiones

centre du Maté, cultivé ici

“est-ce qu’il y a des crocodile?” Oui il y en a.

les missions jésuites en ruines

une drole d’histoires: les guaranis de l’époque avait le choix entre une vie sédentaire et travailler pour les jesuites où se faire prendre par les chasseurs d’esclave du brésil

c’est aussi le lieu de naissance du Che

pour voir un poisson comme ça faut aller dans un aquarium car l’eau des rivières ici est toujours marron

et le sol est riche

de retour à buenos aires, collage de timbres

visite rapide de Montevideo

et du Casa Pueblo , punta ballena

castello de Piria

au revoir Silvan

Written by rudi in: Journal |

Powered by WordPress | Aeros Theme | TheBuckmaker.com